-
1 аускультативный феномен
2) Makarov: bruissement ("кошачье мурлыканье")Универсальный русско-английский словарь > аускультативный феномен
-
2 bruissement
1) Медицина: кошачье мурлыканье (аускультативный феномен)2) Макаров: аускультативный феномен ("кошачье мурлыканье") -
3 murmur
['mɜːmə]1) Общая лексика: бормотание, бормотать, ворчание, ворчать, говор, говорить тихо, жужжать, журчание, журчать, зажурчать, зашелестеть, приглушённые голоса, приглушённый шум голосов, прошептать, рокотать, ропот, роптать, шёпот, шелестеть, шептать, шорох (листьев), роптать (at, against), журчание (воды, ручейка), глухой рокот (волн), шелест (листьев)2) Биология: шум (в сердце), жужжание (насекомых)3) Медицина: аускультативный феномен, шум (в сердце, тж. heart murmur), шум (в сердце; тж. heart murmur), шумы (сердца)5) Сельское хозяйство: жужжать (о пчёлах), жужжание (пчёл)6) Лингвистика: полушёпот, приглушённый голос7) Психология: шум (сердечный)8) Макаров: жужжать (о пчелах) -
4 rale
1) Медицина: хрип, хрипы (аускультативный феномен)2) Сельское хозяйство: хрипящий звук (при дыхании) -
5 susurrus
1) Медицина: шум (аускультативный феномен)2) Редкое выражение: шелест -
6 шум
1) General subject: ado, affray, bluster, bobbery, boom, breeze, broil, burr (машин и т. п.), bustle, buzz, clamor, clamour, clash, clutter, commotion, corroboree, crack, din, discord, doing, effect, fracas, friction, fuzzbuzz, growl, growling (движения), hubbub, hue, hullabaloo, hurly-burly, jangle, kick up, loudness, noise, noisiness, pandemonium, plangency, plashing, plonk, pother, racket, racquet, rag, rattle, rave, roar, roaring, rough music, rough-house, row, row de dow, ruckus, ruction, ruffle, rumpus, rush, shemozzle, sing (ветра), skirr (крыльев), slam (захлопывающейся двери), sound, splore, splutter, sputter, stramash, sturt, thunder, toing and froing, tow row, tub thumping, tub-thumping, tumult, turmoil, turn up, turn-up, uproar, vociferance, vociferation, wallop, whir (машин, крыльев), whirr (крыльев, машин), yammer, mess, whirring4) Medicine: bruit, hum (глухой), murmur (в сердце, тж. heart murmur), murmur (в сердце; тж. heart murmur), souffle, souffle (дыхательный), strepitus (обычно при аускультации), susurrus (аускультативный феномен)8) French: charivari9) Obsolete: coil, garboil, row-de-dow11) Engineering: bang (в приёмнике), rumble, sputter (двигателя)12) Chemistry: background noise13) Construction: unpitched sound15) Diplomatic term: carry-on17) Jargon: blow-up blowup, hol pollol, hol-pollol, rough house, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, shlemozzle, holly-golly, hully-gully18) Information technology: jitter20) Astronautics: random signal21) Simple: dust-up22) Geophysics: artefact, incoherent data23) Travel: dining25) Aviation medicine: tinnitus26) Makarov: a piece of work, bruit (при аускультации), doings, dust, piece of work, plash (дождя), plashing (дождя), thump, toing and froing (суматоха)27) Archaic: bruit (при выслушивании легких и сердца)28) Taboo: merry hell29) Gold mining: artifact -
7 murmur
мед.гл. шуметь шум* * * -
8 шум
м.noise; hum; ( аускультативный феномен) murmur- белый шум
- венозный шум
- высокочастотный шум
- диастолический шум
- кишечный шум
- маскирующий шум
- маточный шум
- мезодиастолический шум
- мезосистолический шум
- низкочастотный шум
- органический систолический шум
- пансистолический шум
- поздний систолический шум
- постоянный шум
- пресистолический шум
- производственный шум
- ранний систолический шум
- регургитации шум
- сердечный шум
- систолический шум изгнания
- систолический шум по верхушке
- систолический шум
- сосудистый шум под животом
- сосудистый шум
- среднесистолический шум
- транспортный шум
- узкополосный шум
- ушной шум
- функциональный систолический шум
- функциональный шум
- шейный венозный шум
- широкополосный шум
- шум в сердце
- шум в ушах
- шум Грэма Стилла
- шум изгнания
- шум Остина Флинта
- шум плаценты
- шум плеска
- шум пуповины
- шум трения брюшины
- шум трения перикарда
- шум трения плевры
См. также в других словарях:
ритм галопа — аускультативный феномен, заключающийся в наличии экстратона (или экстратонов) сердца … Большой медицинский словарь
Ритм гало́па — аускультативный феномен, заключающийся в наличии экстратона (или экстратонов) сердца. Ритм галопа диастолический (син. Р. г. желудочковый) Р. г., при котором экстратоны регистрируют во время диастолы. Ритм галопа желудочковый см. Ритм галопа… … Медицинская энциклопедия
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
Дыха́тельные шумы́ — шумы, возникающие в связи с дыхательными движениями легких и перемещением воздуха в дыхательных путях, воспринимаемые при выслушивании грудной клетки. Являются, главным образом, аускультативными феноменами; к ним не относят слышимые на расстоянии … Медицинская энциклопедия
Боткина шум кузницы — (С. П. Боткин) аускультативный феномен: усиление I тона на верхушке сердца, наличие тона открытия митрального клапана, расщепление II тона над легочной артерией, а также наличие дополнительных III и IV тонов, обычно не слышимых; наблюдается у… … Большой медицинский словарь
Зейтца симптом — (Е. Seitz; син. Зейтца переменчивый шум) аускультативный феномен: смена крупнопузырчатого влажного хрипа в начале вдоха бронхиальным или амфорическим дыханием в конце вдоха; наблюдается при наличии в легком полости, содержащей воздух и жидкость … Большой медицинский словарь
ритм сердца маятникообразный — (син.: ритм сердца эмбриональный, эмбриокардия) аускультативный феномен: практически полное равенство продолжительности систолы и диастолы, а также одинаковая громкость и тембр первого и второго тонов сердца; наблюдается при пароксизмальной… … Большой медицинский словарь
тон сердца — (греч. tonos музыкальный тон, лат. tonus тон) аускультативный феномен; короткий звук, выслушиваемый в области сердца и обусловленный его деятельностью … Большой медицинский словарь
Траубе двойной тон — (L. Traube, 1818 1876, нем. терапевт; син. Траубе симптом) аускультативный феномен: удвоенный тон, выслушиваемый при сдавлении крупной артерии; признак недостаточности клапана аорты, обусловленный регургитацией крови в левый желудочек сердца в… … Большой медицинский словарь
Бо́ткина шум ку́зницы — (С.П. Боткин) аускультативный феномен: усиление I тона на верхушке сердца, наличие тона открытия митрального клапана, расщепление II тона над легочной артерией, а также наличие дополнительных III и IV тонов, обычно не слышимых; наблюдается у… … Медицинская энциклопедия
зе́йтца симпто́м — (E. Seitz; син. Зейтца переменчивый шум) аускультативный феномен: смена крупнопузырчатого влажного хрипа в начале вдоха бронхиальным или амфорическим дыханием в конце вдоха; наблюдается при наличии в легком полости, содержащей воздух и жидкость … Медицинская энциклопедия
